Är inte 100 på att det funkar, eller att det är rätt. Men det kanske är värt ett försök?! (Man har ju alltid systemåterställning!)
Start > Kontrollpanelen > Administrationsverktyg > Komponenttjänster
Ett nytt fönster öppnas och till vänster i det fönstret finns det små flikar/mappar! Tryck på "+" intill Komponänttjänster, sen Datorer, Den här datorn, DCOM-konfiguration och scrolla sedan ned tills du kommer till iPodService, iTunes och iTunesHelper.
Högerklicka på iPodService och välj "Egenskaper". Ett nytt fönster öppnas.
Välj fliken "Säkerhet" och där har du nu tre olika alternativ; Behörighet att starta och aktivera, Behörighet att använda och Behörighet att konfigurera.
För att ändra behörigheten så kryssar du i "Anpassa" och klickar sedan på "Redigera" knappen.
Ett nytt fönster som heter Startbehörighet öppnas och i det finns det något som heter "
Grupp- eller användarnamn", där står alltså namnen på de olika användarna på datorn.
Markera din frus användarnamn och neka henne behörighet genom att bocka i de olika alternativen nedanför, eller rentav ta bort henne från listan! Jag skulle tippa på att det räcker med att ändra på "Behörighet att starta och aktivera", men det går nog lika bra att ändra på alla tre olika alternativ!
Lycka till och hoppas att det funkar!
Edit: Du ska alltså ändra dessa alternativ för alla tre iPod valen, iPodService, iTunes och iTunesHelper!