Frågan har ställts på GW2Guru och fått svar:
http://www.guildwars2guru.com/topic/38957-cross-server-players-for-spvp/I invited someone from another world into my roster.
Osäker på om det är en beta-grej, att man kan köra SPvP tillsammans med spelare från andra servrar. Verkar vara så att SPvP inte bryr sig om server-tillhörighet.
Edit update:Följande finns på wikin:
Contrary to World PvP, structured PvP doesn't grant rewards usable in PvE.
http://wiki.guildwars2.com/wiki/Structured_PvPBör alltså innebära precis som misstänkts, SPvP är inte serverbundet. Man kan skapa ett lag med vem som helst och spela mot vilket lag som helst.