Knife kills only being possible from behind can be a bit boring to me as well.
Specially when, according to the alpha testers, knife killing is somewhat slowly performed. And can therefore miss alot.
Sry, I dont have anything to add to that fine list you made.